Zwykłe zakupy. Niezwykły efekt.
Wystaw opinię o produkcie
Na dole. Opowiadanie bytomskie
Na dole. Opowiadanie bytomskie
Produkt dostępny
Bezpieczna płatność
14 dni na zwrot
Szybka wysyłka
41,55 zł
Cena
41,55 zł
bez VAT
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:
41,55 zł
Promocja trwa do %s
43,63 zł
Cena
43,63 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:
43,63 zł
Promocja trwa do %s
Kod kreskowy: 9788322645628
Zapytaj o produkt
Na dole. Opowiadanie bytomskie
Administratorem danych osobowych jest XYZ PROSTA SPÓŁKA AKCYJNA. Przetwarzamy je w celu przesłania odpowiedzi na zapytanie. Więcej informacji dotyczących przetwarzania danych osobowych znajduje się w polityce prywatności.
Udostępnianie karty produktu
Cechy produktu
Cechy produktu
- Autor red. Josef Wiessalla, Nina Nowara-Matusik
- Wydawnictwo/Producent Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
- ISBN 9788322645628
- Rok wydania 2026
- Strony 118
- Format 168x8 mm
- Oprawa broszurowa
Opis
Opis
Główną część monografii stanowi tłumaczenie opowiadania Unter Tage (Na dole, 1937) autorstwa bytomsko-opolskiego pisarza Josefa Wiessalli (1898-1945), którego twórczość do tej pory była znana jedynie wąskiemu gronu germanistów i regionalistów.
Opowiadanie przedstawia wstrząsający obraz katastrofy górniczej, jaka miała miejsce w styczniu 1932 roku w najstarszej, obecnie już nieczynnej bytomskiej kopalni "Karsten-Zentrum". Partie dialogowe przetłumaczono na język śląski. Tekst przekładu został poprzedzony obszernym rozdziałem poświęconym sylwetce pisarza i jego twórczości, a także szczegółowym komentarzem do tłumaczenia. Dodatkowo w monografii pomieszczono słowniczek trudniejszych (regionalnych) terminów górniczych, bibliografię oraz materiał ilustracyjny.
Bestsellery
Cena
69,73 zł
Cena
258,01 zł
Cena
297,91 zł
Cena
74,75 zł
Cena
68,75 zł
Cena
35,27 zł
Cena
46,65 zł
Cena
60,57 zł
Zaloguj przez Google
